E os marqueteiros de Michel Temer parecem estar tão perdidos quanto seu governo. Num convite para a comemoração de dois anos do presidente à frente do Palácio do Planalto, estava escrito, em tom ufanista: "O Brasil voltou, vinte anos em 2". Dissecando a frase, antes e pós vírgula, obviamente chegamos à conclusão que a intenção dos marqueteiros era dizer inicialmente: "O Brasil voltou". E, em seguida, fazer uma alusão ao desenvolvimento de duas décadas em dois anos, (o que seria uma baita mentira, mas tudo bem).
O problema é que a frase ficou ambígua. Lida de outra forma, dá a impressão que "O Brasil voltou" - retrocesso - vinte anos em dois! Para uma melhor compreensão e fazer algo entusiasta, (ainda que altamente mentiroso), o correto talvez fosse escrever a frase da seguinte forma: "O Brasil voltou! Avançamos vinte anos em 2!" Percebendo a "mancada", o Palácio do Planalto retirou a desastrosa frase do convite. Mas só para não perder a piada... Já pensou se voltássemos em 1998, às vésperas da Copa da França? * Para visualizar a imagem em tamanho original, clique sobre a mesma.
* O Eldoradense
Nenhum comentário:
Postar um comentário